‘A gallina fa ll'uovo e a ‘o gallo ll'abbruscia ‘o mazzo : iniziamo col dire che questo colorito e ironico detto napoletano si traduce letteralmente come - La gallina fa l'uovo e al gallo brucia il sedere